Azizan

نوروز برای بچه‌ها، دور از خانه

نوروز، «روزِ نو»، جشنِ سالِ نوی ایرانی است؛ اولِ بهار، حدودِ ۲۰ یا ۲۱ مارس. خانه‌تکانی می‌کنیم، سفره‌ی هفت‌سین می‌چینیم، لباسِ نو می‌پوشیم و به دیدنِ بزرگ‌ترها می‌رویم. قدیمی‌ترین قصه درباره‌ی شروعِ نوروز در شاهنامه است: جمشید، تختِ پرنده و اولین صبحِ روشنِ بهار. در Azizan قصه‌ی کوتاهِ «جمشید و اولین نوروز» هست که مادربزرگ و پدربزرگ از هر جای دنیا می‌توانند روی ویدیو برایش بخوانند و روی قفسه‌ی بچه می‌ماند.

Azizan (عزیزان، azizan.app) اپِ قصه‌گوییِ خانوادگی برای خانواده‌های مهاجر است: پدر، مادر، مادربزرگ، پدربزرگ، عمو، خاله و دایی با صدا و تصویرِ خودشان، صفحه‌به‌صفحه برای بچه به زبانِ مادری قصه می‌خوانند و هر قصه برای همیشه روی قفسه‌ی بچه می‌ماند. صدای واقعیِ خانواده، نه هوش مصنوعی.

نوروز را چطور برای بچه‌ی کوچک بگوییم

وقتی مادربزرگ و پدربزرگ دورند

  1. دو هفته قبل از عید گندم یا عدس سبز کنید؛ تماشایش برای بچه‌ها جذاب است.
  2. لینکِ Azizan را برای مادربزرگ بفرستید تا قصه‌ی اولین نوروز را با صدای خودش ضبط کند.
  3. اولِ بهار کنارِ سفره‌ی هفت‌سین ویدیو را با هم ببینید.
  4. ضبط روی قفسه‌ی بچه می‌ماند، برای نوروزِ سالِ بعد هم.

قصه‌ها

جمشید و اولین نوروز
شاهنامه، مناسبتی · سن 5-8

پرسش‌ها

نوروز کی است؟

لحظه‌ی تحویلِ سال، یعنی اعتدالِ بهاری؛ معمولاً ۲۰ یا ۲۱ مارس، اولِ فروردین.

هفت‌سین چیست؟

سفره‌ای با هفت چیزِ نمادین که نامشان با حرفِ «س» شروع می‌شود، مثل سبزه، سیب، سیر و سرکه؛ هرکدام آرزویی برای سالِ نو.

نوروز در سازمانِ ملل ثبت شده است؟

بله. مجمعِ عمومیِ سازمانِ ملل در سالِ ۲۰۱۰ ۲۱ مارس را «روزِ جهانیِ نوروز» اعلام کرد.

باز کردنِ Azizan — برای بچه‌ت قصه بخوان

به‌روزرسانی: 2026-10-06 · نوشته‌ی Aida Fard