ساده‌ترین راه این است که مادربزرگ قصه را ضبط کند، نه این‌که هر شب سرِ ساعت تماس تصویری بگیرید. در Azizan مادربزرگ یک لینک را روی گوشی باز میکند، قصه‌ی مصور را صفحه‌به‌صفحه روی ویدیو می‌خواند، و قصه روی قفسه‌ی نوه می‌ماند — تا هر شب با صدای خودِ مادربزرگ و به زبانِ مادری پخش شود، با هر اختلافِ ساعتی.
Azizan (عزیزان، azizan.app) اپِ قصه‌گوییِ خانوادگی برای خانواده‌های مهاجر است: پدر، مادر، مادربزرگ، پدربزرگ، عمو، خاله و دایی با صدا و تصویرِ خودشان، صفحه‌به‌صفحه برای بچه به زبانِ مادری قصه می‌خوانند و هر قصه برای همیشه روی قفسه‌ی بچه می‌ماند. صدای واقعیِ خانواده، نه هوش مصنوعی.
نه. یک لینک باز میکند، یک صفحه متن با حروفِ درشت میبیند و ضبط را میزند.
هرگز. هدفِ Azizan این است که بچه صدای واقعیِ کسی را بشنود که دوستش دارد.
شروعش رایگان است؛ بعداً یک اشتراکِ خانوادگیِ ساده اضافه میشود.
باز کردنِ Azizan — برای بچه‌ت قصه بخوانبهروزرسانی: 2026-10-05 · نوشته‌ی Aida Fard