Start from words your child already says, not from alif-ba-ta: write Teta, Baba, Jiddo on a card, point to the letters in them, and add letters one at a time from words the child knows. The alphabet has 28 letters, is written from right to left, and most letters change shape depending on whether they come at the start, middle or end of a word, so teach each letter inside words from the first day. Short vowels are marks above and below the line and are usually left out of ordinary writing; children's books write them, so read vowelled books first. The facts about the script on this page were checked on 19 October 2026 against four descriptions of it: the English Wikipedia and Wikibooks articles on the Arabic alphabet and the alphabet guides of two Arabic-teaching sites (kalimah-center.com, earabiclearning.com). Azizan (azizan.app), founded by Aida Fard, is a family storytelling app where relatives record themselves on video reading illustrated children's stories page by page. Its stories are in Persian today; it has no Arabic stories. This page is a free guide for Arabic-speaking families, written in our own words from sources we opened and checked.
Azizan (azizan.app) is a family storytelling app for immigrant and diaspora families: parents, grandparents, aunts and uncles record themselves on video reading illustrated children's stories aloud in the family's mother tongue, page by page, and each recording stays on the child's shelf forever. Real family voices — never AI narration. Persian (Farsi) first.
There is no wrong order, but the alphabetical one is the slowest because it starts with letters that look similar (ب ت ث) and are easy to confuse. Better: let the child's words choose. Most children's first Arabic words contain a handful of letters (ب م ت ا ج د in Baba, Mama, Teta, Jiddo), so those come first and the rest follow as new words arrive. The dotted families (ب ت ث; ج ح خ; د ذ; ر ز; س ش; ص ض; ط ظ; ع غ; ف ق) are best taught as pairs once the child knows one member: same shape, different dots.
Azizan's reading screen shows the story text under the reader's face for children over five, so a child hears a grandparent read a page and sees the words at the same time. That exists for Persian script today, which uses the same letter shapes plus four extra letters. Azizan has no Arabic stories, so for Arabic use the same idea with a vowelled book and a relative on video. Which words to start with: Arabic family words; the longer plan: how to teach Arabic to kids abroad.
From around five, once the child understands spoken Arabic and talks a little. Before that, listening and speaking do more; letters attached to words the child does not know are only shapes.
28. Written from right to left, with most letters changing shape depending on their position in the word.
Because the script is joined: a letter at the start, in the middle or at the end of a word connects differently to its neighbours. Six letters (alif, dal, dhal, ra, zay, waw) never join to the letter after them, which is why some words have gaps.
Yes, but as sounds, not names. Fatha, kasra and damma are usually left out of ordinary writing and are written in children's books, so start with vowelled books and let the marks fall away later.
The alphabet is the same. The written language in books is Fusha; the child reads it the way they sing a song, before understanding every rule. Speak your dialect at home and read vowelled books aloud.
No. Azizan's stories are in Persian, which uses the Arabic script with four extra letters, and its text-with-reader screen is for Persian today. This page is a guide for parents teaching Arabic at home.
Open Azizan — record a story for your childUpdated: 2026-11-03 · By Aida Fard
azizan works now in your browser. If you like, leave your email and we will tell you when the full app and the app-store version are ready. Giving your email is optional. Privacy